'Reglas, Usos y Costumbres en la Sociedad Moderna', Tranvía Teatro

3 de novembro (sábado), 21h30
Auditório Quinta da Caverneira
"Reglas, Usos y Costumbres en la Sociedad Moderna"
Tranvía Teatro (Zaragoça)

"Nascer não é complicado. Morrer é muito fácil. Viver entre esses dois eventos não é necessariamente impossível. Basta seguir as regras " “Reglas, Usos y Costumbres en la Sociedad Moderna” é uma jornada vital, a jornada da nossa vida na sociedade, na qual
tudo é regulado para nos controlar. O protagonista desta história guiar-nos-à nesta jornada através das regras e leis que temos para viver "de maneira civilizada" e que contribuem para estrangular nossa existência. Nascimento, compromisso com casamento, casamento, bodas de prata, ouro, funeral ... Cada cerimónia da vida é descrita aqui com precisão para denunciar uma sociedade que, com as suas regras, torna impossível não viver numa farsa. Jean-Luc Lagarce, o autor contemporâneo mais representado na França, assina este texto que analisa com ironia e comédia certos
protocolos sociais e que esconde uma crítica feroz em relação a eles. Uma proposta cheia de humor, a partir de um manual de urbanidade francesa escrito no século XIX, que usa o sorriso para ridicularizar nossas convenções modernas.
Tradução: Fernando Gómez Grande; Interpretação: CRISTINA YÁÑEZ; Direcção: AITANA GALÁN; Cenografia e Figurinos: SILVIA DE MARTA; Desenho de Luz: JAVIER ANÓS; Composição/Sonoplastia: FERNANDO NEQUECAUR; Criação Audiovisual: ALFONSO PAZOS Caracterização/Maquilhagem ANA BRUNED; Designe gráfico: SAMUEL AZNAR/12CARACTERES; Fotografia: GONZALO BULLÓN; Director técnico da Companhia:
JOSÉ RAMÓN BERGUA; Assistente de Produção: CRISTINA MARTINEZ DE VEJA; Director de produção: FERNANDO VALLEJO LABRADOR.

80 Minutos
M/16

BILHETEIRA
Quinta da Caverneira
5,00€ Normal
3,00€ Desconto para estudantes, M/65, Profissionais das Artes Cénicas e Desempregados
Horário: Uma hora antes do início de cada espetáculo.
LOCAL Auditório da Quinta da Caverneira Avenida Pastor Joaquim Eduardo Machado 4425-253 Águas Santas – Maia
+ INFO e Reservas
TEATRO ART'IMAGEM 22 208 40 14 | 91 76 91 753 | 91 08 18 719
teatroartimagem@hotmail.com | www.teatroartimagem.org